12 czerwca 2023 r. miał miejsce 118. Dyskusyjny Klub Książki. Tematem spotkania były ekranizacje utworów literackich.

Książki od lat stanowią inspirację dla twórców kina i telewizji. Ekranizacje nie odzwierciedlają jednak w pełni pierwowzoru literackiego. Adaptacja natomiast jest jeszcze bardziej swobodną wizją oryginału stworzoną przez reżysera lub scenarzystę. Film jest odrębnym dziełem artystycznym, który kładzie nacisk na obrazy i dźwięki. Z utworu literackiego wykorzystuje najczęściej fabułę i dialogi. Może być interesujący, ale będzie zawsze uzupełnieniem książki.

Zwykle po przeczytaniu książki pojawia się nieodparta chęć poznania jej ekranizacji lub adaptacji filmowej. Zdarza się również odwrotna sytuacja, że po obejrzeniu dobrego filmu sięgamy po pierwowzór literacki.

Który film na podstawie książki lubimy najbardziej? I co było ciekawsze i lepsze: książka czy film?

W tym kontekście rozmawiałyśmy o takich utworach jak:

• "Duma i uprzedzenie" Jane Austen,
• "List w butelce" i "Pamiętnik" Nicholasa Sparksa,
• "Pożegnanie z Afryką" Karen Blixen,
• "Pan Tadeusz" Adama Mickiewicza,
• "Zemsta" Aleksandra Fredry,
• "Charlie i fabryka czekolady" Roalda Dahla,
• serii o misiu Paddingtonie Michaela Bonda.

Zapraszamy do biblioteki. Książki czekają.